carta blanca

Bedeutungen von dem Begriff "carta blanca" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	carta blanca [f]	carte blanche
2	General	carta blanca [f]	free rein
3	General	carta blanca [f]	unrestricted authorization
4	General	carta blanca [f]	leeway
5	General	carta blanca [f]	permit
6	General	carta blanca [f]	freecell
7	General	carta blanca	free rein
8	General	carta blanca	carte blanche
9	General	carta blanca [f]	carte-blanche
10	General	carta blanca [f]	blank
11	General	carta blanca [f] CU	exit document (immigration)
Idioms

12	Idioms	carta blanca	a free hand
13	Idioms	carta blanca	free hand
Colloquial

14	Colloquial	carta blanca [f]	freehand
Business

15	Business	carta blanca	blank cheque
16	Business	carta blanca	carte blanche
17	Business	carta blanca	carte blanche
Law

18	Law	carta blanca	carte blanche
19	Law	carta blanca	unlimited authority
Engineering

20	Engineering	carta blanca	blank check

21	Engineering	carta blanca	carte blanche
Aeronautics

22	Aeronautics	carta blanca	large powers

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General

1	General	tener carta blanca [v]	have a free hand
2	General	tener carta blanca [v]	have carte blanche
Idioms

3	Idioms	darle carta blanca a alguien [v]	give a blank check to someone
4	Idioms	dar carta blanca a alguien [v]	give free rein to someone
5	Idioms	darle carta blanca a alguien [v]	give somebody a free rein
6	Idioms	darle carta blanca a alguien [v]	give someone a blank check
7	Idioms	darle carta blanca a alguien [v]	give someone a carte blanche
8	Idioms	darle a alguien carta blanca [v]	give someone a blank check
9	Idioms	darle a alguien carta blanca [v]	give someone carte blanche
10	Idioms	dar carta blanca [v]	give full scope
11	Idioms	dar carta blanca [v]	give free scope
12	Idioms	dar carta blanca a alguien [v]	give someone a blank check
Phrases

13	Phrases	dar carta blanca [v]	give someone a free hand
Sports

14	Sports	tener carta blanca [v]	have carte blanche